University of California, San Francisco Logo

University of California, San Francisco | About UCSF | Search UCSF | UCSF Medical Center

Home > Package Area > PMTCT Training Package > Español

OMS/CDC Prevención de la Transmisión Maternoinfantil del VIH Paquete de Capacitación Genérica

January 2006
El Paquete de Capacitación Genérica de la prevención de la transmisión maternoinfantil fue desarrollado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos en colaboración con la Universidad de Medicina y Odontología de New Jersey (UMDNJ) y JHPIEGO en la Universidad de Johns Hopkins.
WHO/HHS-CDC PMTCT Generic Training Package
Manuales del Participante y del Capacitador
Programa de Capacitación y Guía del Director del Curso, Guía de Bolsillo, y Carteles
Descripción
Nota Técnica
Traducciones
Otros Recursos

Manuales del Participante y del Capacitador

Manual del Participante Presentaciones Manual del Capacitador
PDF Word PowerPoint PDF Word
Manual Completo 4MB 5MB
Introducción 439K 515K
574K 710K
Módulo 1: Introducción al VIH/SIDA 544K 551K
552K
622K 659K
Módulo 2: Resumen de la prevención del VIH en madres, lactantes y niños pequeños 217K 159K
147K
279K 256K
Módulo 3: Intervenciones específicas para prevenir la TMI 343K 215K
118K
400K 325K
Módulo 4: Alimentación del lactante en el contexto de la infección por VIH 315K 218K
131K
389K 289K
Módulo 5: Estigma y discriminación relacionados con la TMI 272K 154K
155K
377K 299K
Módulo 6: Prueba y consejería de VIH para PTMI 563K 405K
137K
644K 622K
Módulo 7: Vinculaciones al tratamiento, atención y apoyo para madres y familias con infección por VIH 321K 195K
97K
399K 379K
Módulo 8: Seguridad y apoyo en el lugar de trabajo 365K 285K
307K
422K 455K
Módulo 9: Monitoreo de Programas de PTMI 466K 260K
99K
476K 325K
Glosario y Recursos 415K 346K
410K 337K
Cuaderno de Presentaciones 2MB
transparent gif

Programa de Capacitación y Guía del Director del Curso, Guía de Bolsillo, y Carteles

PDF Word
Programa de Capacitación y Guía del Director del Curso 1MB 1.3MB
Guía de Bolsillo 811K 676K
Carteles 519K 677K
transparent gif

Descripción

El Paquete de Capacitación Genérica es un curso integral sobre la prevención de la transmisión materno infantil del VIH (PTMI del VIH) basado en la evidencia y se escribió para implementarse en situaciones de recursos limitados. El paquete proporciona un contexto para revisión de materiales existentes (políticas, procedimientos y programas de estudios), considerando la ciencia actual y la práctica basada en la evidencia. También proporciona un marco para actualizar la política existente, desarrollando materiales donde sea necesario y considerando las implicaciones de la implementación de servicios de PTMI del VIH en una variedad de entornos clínicos. El proceso de adaptar el programa de estudios para que lo utilicen los países, facilita que los interesados directos den su opinión y compartan su experiencia. Este programa de estudios también proporciona un mecanismo para desarrollar y mantener la capacidad de recursos humanos para los programas de PTMI del VIH.

La finalidad del Paquete de Capacitación Genérica es proporcionar:

  • Un resumen de los principios fundamentales de un programa sostenible de PTMI del VIH.

  • Conocimiento y aptitudes a los trabajadores de atención de salud para prestar servicios básicos de PTMI del VIH.

  • Flexibilidad para la integración de políticas y procedimientos de la PTMI del VIH específicos de país.

  • Un mecanismo para la formación y desarrollo de la capacidad de recursos humanos para apoyar la prestación de servicios de PTMI del VIH.

Los componentes del Paquete de Capacitación Genérica de PTMI del VIH incluidos en este CD-ROM son los siguientes:

  • El Programa de Capacitación y la Guía del Director del Curso, el cual está dividido en dos secciones. Sección 1: Guía del Programa de Capacitación dirigida a aquellos que tienen una responsabilidad general sobre el desarrollo del Plan de Capacitación Nacional de la PTMI del VIH, adaptando el programa de estudios genérico de PTMI del VIH y creando el plan de evaluación. Sección 2: Guía del Director del Curso es un documento de referencia dirigido al individuo o equipo responsable de organizar y dar los cursos de capacitación de PTMI del VIH.

  • El Manual del Capacitador resume todo el programa de estudios, describe la función del capacitador en la planificación de los cursos y ofrece al capacitador directrices para conducir cada sesión.

  • El Manual del Participante es el principal documento de referencia para los participantes. Incluye una introducción; nueve módulos de contenido, cada uno con un resumen, objetivos claros establecidos, información técnica y ejercicios; un Glosario y Guía de recursos.

  • El Folleto de Presentación, el cual forma parte del Manual del Participante, incluye diapositivas generales que resumen las principales áreas temáticas de cada módulo. Las diapositivas de Power Point están incluidas para la adaptación y el uso en las sesiones de capacitación.

  • La Guía de Bolsillo proporciona información clara y concisa para apoyar la provisión de servicios y es una referencia práctica para los trabajadores de atención de salud.

  • Los Carteles pueden colocarse en el centro o establecimiento de salud y son una referencia en áreas temáticas claves de la PTMI del VIH.

Nota Técnica

Aunque los documentos de Microsoft Word tienen la ventaja de que pueden editarse, el formato es inestable (cuando se abre el archivo el formato aparece con los valores establecidos en la computadora donde se creó el archivo). Es aconsejable revisar el formato de todos los documentos de Microsoft, específicamente las viñetas en todos los documentos y los recuadros en el Manual del Capacitador. Los documentos de Acrobat (PDF) no sufrirán cambios en el formato y no pueden ser editados. Se requiere Acrobat Reader 5.0 o una versión mayor para abrir los archivos. Se puede descargar gratuitamente este software desde el sitio Web de Adobe .

Traducciones

El Paquete de Capacitación Genérica está también disponible en inglés , francés , y russo .

Otros Recursos

transparent gif